الحوكمة الدولية في الصينية

• 国际施政

• "الحوكمة العالمية" في الصينية    全球施政
• "معهد الحوكمة" في الصينية    治理研究所
• "الحوكمة الاقتصادية" في الصينية    经济治理
• "محكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法院
• "لجنة الحكماء الدولية" في الصينية    国际智者委员会
• "الحولية الدولية للتربية" في الصينية    国际教育年鉴
• "حوكمة عالمية" في الصينية    全球治理
• "المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事法庭  国际刑事法院
• "محكمة البنك الدولي الإدارية" في الصينية    世界银行行政法庭
• "منظمة الحفظ الدولية" في الصينية    国际养护组织
• "مركز البحوث الحرجية الدولية" في الصينية    国际林业研究中心
• "شعبة الحوكمة والإدارة العامة والمالية العامة" في الصينية    施政、公共行政和财政司
• "الحملة العالمية للحوكمة الحضرية" في الصينية    全球城市治理运动
• "الحملة العالمية للتصديق على المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    推动批准国际刑事法院规约全球运动
• "تصنيف:محكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法院
• "مسجل محكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法院书记官长
• "نائب مسجل محكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法院副书记官长
• "اللجنة الدولية لشجر الحور" في الصينية    国际杨树委员会
• "المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية" في الصينية    国际劳工组织行政法庭
• "المحكمة الدولية لجرائم الحرب ليوغوسلافيا السابقة" في الصينية    前南斯拉夫国际战争罪法庭

• مواصلة إحراز التقدّم على صعيد الحوكمة الدولية
  在国际治理方面继续取得进展
• تعزيز الحوكمة الدولية من أجل تحقيق التنمية المستدامة
  加强国际治理，实现可持续发展
• الحوكمة الدولية لشؤون البيئة
  B. 国际环境治理
• الحوكمة الدولية لشؤون البيئة
  A. 国际环境治理
• الحوكمة الدولية لشؤون البيئة
  国际环境治理
• وتتطلب الوقاية من الأزمات الغذائية المتكررة الحوكمة الدولية للأمن الغذائي.
  防止再次发生粮食危机需要进行国际粮食安全治理。
• ويجب إصلاح هياكل الحوكمة الدولية مع زيادة المشاركة من جانب البلدان النامية.
  必须改革国际施政结构，使更多的发展中国家参与进来。
• من أمثلة الحوكمة الدولية الناجحة بشأن المواد الكيميائية تخفيض استخدام المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
  化学品国际管理的一个成功例子是消耗臭氧物质的使用减少。
• غير أن مجالاً أوسع سيتاح لمعالجة التجزؤ المالي في نظام الحوكمة الدولية لشؤون البيئة.
  然而解决国际环境治理系统中的财政分散化现象具有更大的空间。
• كيف يُحَسِّن كل خيار الحوكمة الدولية لشؤون البيئة، بما في ذلك القدرة على الاستجابة لاحتياجات البلدان؟
  各种办法如何改进国际环境治理，包括满足各国需要的能力？